4 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Произведение пеппи длинный чулок

Краткое содержание «Пеппи Длинный Чулок»

О произведении

Повесть «Пеппи Длинный Чулок» Линдгрен была написана в 1944 году. Это история об удивительной рыжеволосой девочке с богатым воображением, горячей головой, щедрой душой и добрым сердцем.

Рекомендуем читать онлайн краткое содержание «Пеппи Длинный Чулок» по главам. Пересказ пригодится для читательского дневника и подготовки к уроку литературы.

Главные герои

Пеппи Длинныйчулок – девятилетняя девочка, невероятно веселая и озорная, большая выдумщица.

Томми и Анника Сеттергрены – брат и сестра, прилежные, хорошо воспитанные дети, соседи и лучшие друзья Пеппи.

Другие персонажи

Миссис Сеттергрен – мать Томми и Анники, отличная хозяйка, добрая, понимающая женщина.

Эфраим Длинныйчулок – отец Пеппи, капитан, добродушный, веселый и слегка сумасбродный мужчина.

Фрекен Розенблюм – богатая, очень строгая и скупая старая дама, которая проверял детей на «прилежность».

Краткое содержание

Часть 1. Пеппи поселяется в вилле «Курица»

Глава 1. Как Пеппи поселилась в вилле «Курица»

« На окраине одного маленького шведского городка », посреди запущенного сада стоял старый дом – вилла «Курица», в котором поселилась девятилетняя рыжеволосая девочка по имени Пеппи Длинный Чулок. Она жила совсем одна – мать девочки давно умерла, а моряк отец попал в кораблекрушение, и с тех пор о нем никто ничего не слышал. Пеппи верила, что отец жив и в ожидании его поселилась в их старом доме, прихватив с собой лошадь, « маленькую обезьянку, которую звали господин Нильсон — она получила ее в подарок от папы, — да большой чемодан, набитый золотыми монетами ».

По соседству с виллой «Курица» жило дружное семейство Сеттергренов. Когда дети Анника и Томми познакомились с Пеппи, они с радостью поняли, что теперь то они точно не будут скучать.

Глава 2. Как Пеппи ввязывается в драку

На следующее утро Сеттергрены встали пораньше, чтобы встретиться со своей новой подругой. Вместе они отправились на прогулку, и вскоре увидели как пятеро мальчишек « принялись лупить девочку ». Пеппи не смогла остаться в стороне и заступилась за малышку. Один из мальчишек толкнул Пеппи, и завязалась драка, в ходе которой девочка с легкостью одолела всех своих противников.

Глава 3. Как Пеппи играет с полицейскими в салочки

Вскоре все жители города знали, что в заброшенной вилле в полном одиночестве живет девочка. Взрослые решили, что это недопустимо – « у всех детей должен быть кто-то, кто их воспитывает ». Было решено отправить Пеппи в детский дом. Когда за ней пришли полицейские, Пеппи принялась играть с ними в салки, а после выставила за калитку, угостив булочками. Полицейские вернулись в город и всем сообщили, « что Пеппи не годится для детского дома ».

Глава 4. Как Пеппи идет в школу

Томми и Анника уговорили Пеппи « ходить в школу вместе с ними ». Девочка согласилась, но на уроке выяснилось, что она не может ответить ни на один вопрос, заданный учительницей. Пеппи быстро поняла, что учеба – скучное занятие, и отказалась от походов в школу.

Глава 5. Как Пеппи лезет в дупло

Однажды Пеппи предложила своим друзьям залезть на могучий ветвистый дуб и устроить там чаепитие. Анника и Томми пришли в полный восторг – « им за свою жизнь так и не довелось полазить по деревьям ». На дубе Пеппи заметила большое дупло, в которое тут же решила забраться. Ее примеру последовали и Сеттергрены.

Глава 6. Как Пеппи устраивает экскурсию

Как-то раз Пеппи Длинный Чулок предложила друзьям отправиться на экскурсию. Она захватила с собой господина Нильсона, который исчез во время пикника. Дети принялись его повсюду искать, и Томми наткнулся на огромного злого быка, который « поднял Томми на рога и очень высоко его подбросил ». На помощь другу тут же поспешила Пеппи, которая так уморила быка, что тот уснул от усталости. Когда отыскалась мартышка, дети отправились домой.

Глава 7. Как Пеппи идет в цирк

Когда в город приехал цирк, Пеппи купила себе и друзьям лучшие места. Увидев ловкую наездницу, она тут же вскочила на спину лошади позади цирковой артистки. Последняя так удивились, « что чуть было не свалилась на землю ». Затем неугомонная девчонка выступила на канате лучше цирковой канатоходки, и положила на обе лопатки самого главного силача. Назвав цирк скучным, Пеппи села в кресло и уснула.

Глава 8. Как к Пеппи забираются воры

Однажды на виллу «Курица» забрались воры, полагая, что одинокая девочка не окажет им никакого сопротивления. Они хотели украсть сундук с золотом, но Пеппи с легкостью справилась с грабителями, заставив их до упаду танцевать твист. После она угостила бутербродами и напоследок дала по золотой монете.

Глава 9. Как Пеппи приглашают на чашку кофе

Мама Сеттергренов пекла вкусный пирог в ожидании гостей. Она разрешила Аннике и Томми привести и Пепппи. Однако рыжая девчонка, раскрасившая себе лицо цветными мелками и разодетая « в пух и прах », вела себя в гостях самым отвратительным образом: съела весь пирог, забрала с собой сладости, рассыпала сахар на пол, ни на минуту не умолкала и паясничала. В итоге мама Томми и Анники не выдержала и выставила проказницу за дверь.

Глава 10. Как Пеппи спасает двух малышей

Однажды в городе произошел пожар, и в объятом пламенем доме оказались двое малышей. Пожарные не могли добраться к ним из-за слишком короткой лестницы. Увидев это, Пеппи не растерялась и благодаря своей удивительной силе и ловкости спасла детей.

Глава 11. Как Пеппи празднует свой день рождения

Когда Пеппи пригласили к себе на день рождения Сеттергренов, дети купили ей красивую музыкальную шкатулку, «в ыпотрошив для этого свою копилку ». Пеппи также сделала своим гостям подарки. В этот день друзья чудесно провели время: играли и веселились до позднего вечера, пока за Анникой и Томми не пришел их папа.

Часть 2. Пеппи собирается в путь

Глава 1. Как Пеппи отправляется за покупками

Однажды « Томми, Анника и Пеппи с господином Нильсоном на плече » отправились в магазин за покупками. Зайдя в кондитерскую, она купила « сто кило леденцов ». Пеппи принялась раздавать карамельки на улице детворе, и « тут начался такой конфетный пир, которого еще никогда не было в этом маленьком городке ».

Глава 2. Как Пеппи пишет письмо и идет в школу

Друзья Пеппи, заметив, какое чудовищное количество ошибок она делает, решили, что девочка все же « должна пойти в школу и научиться получше писать ». Вот только Пеппи никак не могла заставить себя учиться, и тогда учительница предложила ей пойти с классом на экскурсию.

  • Страницы:
  • 1
  • 2
  • 3
  • Следующая

Глава 3. Как Пеппи участвует в школьной экскурсии

На экскурсии Пеппи заметила, как один человек жестоко обращался с лошадью. Она не могла на это безучастно смотреть, и проучила мужчину, заставив самостоятельно таскать тяжелые мешки. На чаепитии Пеппи вновь отличилась дурными манерами, и учительница рассказала ей, как нужно вести себя в гостях.

Глава 4. Как Пеппи идет на ярмарку

Раз в год « в маленьком тихом городке, где жила Пеппи », проходила ярмарка. В этот день было очень весело: играла шарманка, кружилась карусель, работал тир, все вокруг шумели и смеялись. После всевозможных развлечений дети пошли в театр, где так прониклись игрой актеров, что не могли сдержать своих эмоций и их вывели на улицу.

Глава 5. Как Пеппи терпит кораблекрушение

Как-то раз Пеппи предложила друзьям отправиться на необитаемый остров на озере. Они сели в старую лодку и отправились в путь. Друзья замечательно провели время на острове, но, когда пришло время возвращаться домой, они поняли, что лодка исчезла. Впрочем, лодка вскоре нашлась, и ребята благополучно добрались домой.

Глава 6. Как Пеппи принимает дорогого гостя

Спустя год, как Пеппи поселилась на вилле, на пороге появился очень толстый мужчина « с рыжими усами, в синей форме моряка ». Выяснилось, что это был отец Пеппи – капитан, который потерпел кораблекрушение у острова Веселии. Он рассказал, как жил на острове, где местные жители, пораженные его небывалой силой, сделали его своим королем. Эфраим Длинныйчулок ответил, что прибыл за дочерью, и его чудесная шхуна «Попрыгунья» уже стоит на якоре в порту. Томми и Аннике стало очень грустно – очевидно, им придется вскоре проститься со своей подругой.

Глава 7. Как Пеппи устраивает прощальный пир

На следующий день Пеппи рассказала друзьям, что теперь наверняка будет « негритянской принцессой ». Она поведала, что вернется сюда, только когда станет « пенсионеркой ». Однако « ни Томми, ни Аннику это обещание не утешало ». Чтобы немного развеселить своих приятелей, Пеппи устроила прощальный пир.

Глава 8. Как Пеппи отправляется в плаванье

Сеттергрены отправились провожать Пеппи в порт. Когда она взошла на борт шхуны, дети не выдержали и расплакались. В свою очередь, Пеппи не смогла вынести слез своих друзей – она решила остаться с ними, получив от отца еще один увесистый чемодан с золотом.

Часть 3. Пеппи в стране Веселии

Глава 1. Как у Пеппи покупают виллу «Курица»

Однажды в городке появился важный господин, который, увидев заброшенную виллу, решил ее купить. Он провел много времени в компании детей, так и не дождавшись хозяина. В итоге важный господин вступил в перебранку с Пеппой, и та бесцеремонно выгнала его на улицу.

Глава 2. Как Пеппи подбадривает тетю Лауру

Как-то раз к Сеттергренам приехала их старая тетя Лаура, и они не могли уйти из дома. Тогда Пеппи решила навестить друзей и заодно поболтать с тетушкой. Она успокоила Аннику и Томми, сказав, что умеет общаться с тетями – « тетей надо подбадривать, вот и весь секрет ». Узнав, что тетя Лаура себя неважно чувствует, девочка принялась рассказывать, как однажды на голову ее бабушки упал кирпич, а после она наскочила на контрабас. Пеппи « затыкали все время рот », потому что она никому не давала сказать и слова.

Глава 3. Как Пеппи ищет кукарямбу

Соседские ребятишки пришли к Пеппи, которая узнала новое слово – «кукарямба», и пыталась отыскать этот предмет. Никто из детей также не знал, что это такое, и все дружно отправились на поиски кукарямбы. Когда же им встретился неизвестный жук, Пеппи радостно воскликнула, что это и есть кукарямба.

Глава 4. Как Пеппи изобретает новый вид спорта

Каждые полгода богатая и очень скупая дама фрекен Розенблюм раздавала подарки самым « послушным и прилежным » ученикам. На опросе учеников появилась и Пеппи, которой фрекен Розенблюм стала задавать коварные вопросы, а девочка отвечала ей в своей озорной манере. Ей очень понравился « этот новый вид спорта: задавать друг другу вопросы ». Она отвела в сторонку детей, которые не прошли опрос у строгой дамы, и раздала им сладости.

Глава 5. Как Пеппи получает письмо

С наступлением зимы Пеппи получила от отца письмо, в котором он просил ее приехать в Веселию, где все поданные с большим нетерпением ждали свою принцессу.

Глава 6. Как Пеппи отправляется в плаванье

Пеппи очень хотела посетить Веселию, ведь « быть негритянской принцессой — совсем неплохое занятие для девочки, которая не ходит в школу ». Анника и Томми совсем загрустили, но Пеппи удалось уговорить их родителей отпустить детей в плаванье, и вскоре друзья в полном составе оказались на борту «Попрыгуньи».

Глава 7. Как Пеппи сходит на берег

Когда после долго плаванья корабль подошел к берегам Веселии, « толпа приветствовала его громкими криками » .Эфраим тут же приступил к своим королевским обязанностям, а дети принялись исследовать живописный остров, который очень им понравился.

Глава 8. Как Пеппи разговаривает с акулой

Пеппи с Томми, Анникой и местными темнокожими ребятишками частенько отдыхали на пляже, где вовсю резвились в лазурной воде. Но однажды на Томми напала огромная акула. Пеппи подоспела вовремя – она подняла акулу над водой и принялась ее ругать. Акула очень испугалась и поспешила уплыть подальше.

Глава 9. Как Пеппи объясняется с Джимом и Буком

Новые друзья показали Пеппи и Сеттергренам пещеру, возвышающуюся над морем. Там было тепло и уютно, а кроме того, был большой запас провизии. Из пещеры дети увидели судно, на котором находились бандиты Бук и Джим. Они высадились на берег, и потребовали, чтобы дети отдали им все жемчужины, которыми те игрались. Началась гроза, и матросы остались мокнуть под дождем.

Глава 10. Как Пеппи проучила бандитов

На следующее утро лошадь и господин Нильсон, обеспокоенные долгим отсутствием хозяйки, отправились на ее поиски. Бандиты схватили лошадь, и стали угрожать детям, что убью ее, если не получат жемчуг. Пеппи не выдержала, спустилась и как следует проучила негодяев. Затем она « схватила Джима и Бука за шиворот, стащила их в лодку и оттолкнула ее от берега ». Больше бандиты не появлялись на этом острове.

Глава 11. Как Пеппи покидает страну Веселию

В Веселии дети замечательно проводили время, но вскоре Анника и Томми стали скучать по дому. Кроме того, вскоре должен был начаться сезон дождей и Эфраим был уверен, что детям будет здесь плохо. Ребята сели на корабль и отправились к родным местам. К большому удивлению Сеттергренов, Пеппи также вернулась на виллу «Курица».

Глава 12. Пеппи не хочет быть взрослой

Анника и Томми были очень рады возвращению домой, но им не давала покоя мысль, что они опоздали на Рождество, которое всегда так ждали. Каково же было их удивление, когда на следующий день, придя в гости к Пеппи, они увидели нарядную рождественскую елку, праздничный стол и подарки. Строя планы на будущее, дети пришли к выводу, что совсем не хотят становиться взрослыми. Тогда Пеппи показал им три горошины – « чудесные пилюли » от взросления. Друзья немедленно проглотили их, надеясь, что навсегда останутся детьми, и « все будут играть и играть ».

Заключение

Сказка Астрид Линдгрен учит жить полной жизнью, искренне радоваться каждому дню, быть верным другом и никогда не сдаваться.

После ознакомления с кратким пересказом «Пеппи Длинный Чулок» рекомендуем прочесть повесть в полной версии.

Тест по повести

Проверьте запоминание краткого содержания тестом:

Пеппи Длинныйчулок. Повесть-сказка

Астрид Линдгрен

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Пеппи поселяется в вилле «Курица»

Как Пеппи поселилась в вилле «Курица»

На окраине одного маленького шведского городка вы увидите очень запущенный сад. А в саду стоит почерневший от времени ветхий дом. Вот в этом-то доме и живет Пеппи Длинныйчулок. Ей исполнилось девять лет, но, представьте себе, живет она там совсем одна. У нее нет ни папы, ни мамы, и, честно говоря, это имеет даже свои преимущества — никто не гонит ее спать как раз в самый разгар игры и никто не заставляет пить рыбий жир, когда хочется есть конфеты.

Прежде у Пеппи был отец, и она очень его любила. Мама, конечно, у нее тоже когда-то была, но Пеппи ее уже совсем не помнит. Мама умерла давно, когда Пеппи была еще крошечной девочкой, лежала в коляске и так ужасно кричала, что никто не решался к ней подойти. Пеппи уверена, что ее мама живет теперь на небе и смотрит оттуда сквозь маленькую дырочку на свою дочку. Поэтому Пеппи часто машет ей рукой и всякий раз приговаривает:

— Не бойся, мама, я не пропаду!

Зато отца своего Пеппи помнит очень хорошо. Он был капитаном дальнего плавания, его корабль бороздил моря и океаны, и Пеппи никогда не разлучалась с отцом. Но вот однажды, во время сильного шторма, огромная волна смыла его в море, и он исчез. Но Пеппи была уверена, что в один прекрасный день ее папа вернется, она никак не могла себе представить, что он утонул. Она решила, что отец попал на остров, где живет много-много негров, стал там королем и день-деньской расхаживает с золотой короной на голове.

— Мой папа — негритянский король! Не всякая девочка может похвастаться таким удивительным папой, — частенько повторяла Пеппи с видимым удовольствием. — Когда папа построит лодку, он приедет за мной, и я стану негритянской принцессой. Гей-гоп! Вот будет здорово!

Этот старый дом, окруженный запущенным садом, отец купил много лет назад. Он собирался поселиться здесь с Пеппи, когда состарится и уже не сможет водить корабли. Но после того, как папа исчез в море, Пеппи отправилась прямехонько в свою виллу «Курица», чтобы там дожидаться его возвращения. Вилла «Курица» — так назывался этот старый дом. В комнатах стояла мебель, в кухне висела утварь — казалось, все специально приготовили, чтобы Пеппи могла здесь поселиться. Однажды тихим летним вечером Пеппи простилась с матросами на папином корабле. Все они так любили Пеппи, и Пеппи так любила их всех, что расставаться было очень грустно.

— Прощайте, ребята! — сказала Пеппи и поцеловала поочередно каждого в лоб. — Не бойтесь, я не пропаду!

Только две вещи взяла она с собой: маленькую обезьянку, которую звали господин Нильсон — она получила ее в подарок от папы, — да большой чемодан, набитый золотыми монетами. Все матросы выстроились на палубе и печально глядели вслед девочке, пока она не скрылась из виду. Но Пеппи шла твердым шагом и ни разу не оглянулась. На плече у нее восседал господин Нильсон, а в руке она несла чемодан.

— Ушла одна… Странная девочка… Да разве ее удержишь! — сказал матрос Фридольф, когда Пеппи исчезла за поворотом, и смахнул слезу.

Он был прав, Пеппи и в самом деле странная девочка. Больше всего поражает ее необычайная физическая сила, и нет на земле полицейского, который бы с ней справился. Она могла бы шутя поднять лошадь, если б захотела, — и знаете, она это часто проделывает. Ведь у Пеппи есть лошадь, которую она купила в тот самый день, когда поселилась в своей вилле. Пеппи всегда мечтала о лошади. Лошадь живет у нее на террасе. А когда Пеппи хочется после обеда выпить там чашечку кофе, она, не долго думая, выносит лошадь в сад.

По соседству с виллой «Курица» стоит другой дом, тоже окруженный садом. В этом доме живут папа, мама и двое милых ребятишек — мальчик и девочка. Мальчика зовут Томми, а девочку — Анника. Это славные, хорошо воспитанные и послушные дети. Томми никогда ни у кого ничего не выпрашивает и без пререканий выполняет все мамины поручения. Анника не капризничает, когда не получает того, что хочет, и всегда выглядит такой нарядной в своих чистеньких накрахмаленных ситцевых платьицах. Томми и Анника дружно играли в своем саду, но все-таки им не хватало детского общества, и они мечтали найти себе товарища для игр. В то время, когда Пеппи еще плавала со своим отцом по морям и океанам, Томми и Анника иногда залезали на забор, отделяющий сад виллы «Курица» от их сада, и всякий раз говорили:

— Как жаль, что никто не живет в этом доме. Вот было бы здорово, если б здесь поселился кто-нибудь с детьми.

В тот ясный летний вечер, когда Пеппи впервые переступила порог своей виллы, Томми и Анника были в отъезде. Мама отправила их погостить недельку у бабушки. Поэтому они и понятия не имели о том, что кто-то поселился в соседнем доме. Они вернулись от бабушки вечером, а наутро стояли у своей калитки, глядели на улицу, еще ничего не зная, и обсуждали, чем бы им заняться. И вот как раз в ту минуту, когда им показалось, что они ничего забавного придумать не сумеют, и день пройдет нудно, как раз в эту минуту открылась калитка соседнего дома, и на улицу выбежала девочка. Это была самая удивительная девочка из всех, каких когда-либо видели Томми и Анника.

Пеппи Длинныйчулок отправлялась на утреннюю прогулку. Вот как она выглядела: волосы ее цвета морковки были заплетены в две тугие косички, торчавшие в разные стороны; нос походил на крошечную картофелину, да к тому же еще в крапинку — от веснушек; в большом широком рту сверкали белые зубы. На ней было синее платье, но так как синей материи у нее, видно, не хватило, она вшила в него кое-где красные лоскутки. На очень тонкие и худые ноги она натянула длинные чулки разных цветов: один — коричневый, а другой — черный. А огромные черные туфли, казалось, вот-вот свалятся. Папа купил их ей в Южной Африке на вырост, и Пеппи ни за что не хотела носить другие.

Когда Томми и Анника увидели, что на плече у незнакомой девочки сидит обезьяна, они просто застыли от изумления. Маленькая мартышка была одета в синие брючки, желтую курточку и белую соломенную шляпу.

Пеппи пошла вдоль по улице, одной ногой по тротуару, другой — по мостовой. Томми и Анника не спускали с нее глаз, но она исчезла за поворотом. Однако скоро девочка вернулась, но теперь она уже шла задом наперед. Причем шла она так только потому, что поленилась повернуться, когда надумала возвратиться домой. Поравнявшись с калиткой Томми и Анники, она остановилась. С минуту дети молча глядели друг на друга. Наконец Томми сказал:

Пеппи Длинныйчулок

Пеппилотта Виктуалия Рульгардина Крисминта Эфраимсдоттер Длинныйчулок (оригинальное имя: Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump), более известная как Пеппи Длинныйчуло́к — центральный персонаж серии книг шведской писательницы Астрид Линдгрен.

Имя Pippi придумала дочь Астрид Линдгрен, Карин [1] . По-шведски она Пиппи Длинныйчулок. Переводчица Лилианна Лунгина решила в переводе изменить имя Пиппи на Пеппи из-за возможных неприятных смысловых коннотаций оригинального имени для носителя русского языка.

Содержание

Персонаж

Пеппи — маленькая рыжая веснушчатая девочка, которая живёт одна на вилле «Курица» в небольшом шведском городке вместе со своими животными: обезьянкой господином Нильсоном и лошадью. Пеппи — дочь капитана Эфраима Длинныйчулок, который впоследствии стал вождём чернокожего племени. От своего отца Пеппи унаследовала фантастическую физическую силу, а также чемодан с золотом, позволяющий ей безбедно существовать. Мама Пеппи умерла, когда та была ещё младенцем. Пеппи уверена, что она стала ангелом и смотрит на неё с неба («Моя мама — ангел, а папа — негритянский король. Не у всякого ребёнка такие знатные родители»).

Пеппи «перенимает», а скорее, придумывает разнообразные обычаи с разных стран и частей света: при ходьбе пятиться назад, ходить по улицам вниз головой, «потому что ногам жарко, когда ходишь по вулкану, а руки можно обуть в варежки».

Лучшие друзья Пеппи — Томми и Анника Сёттергрен, дети обычных шведских обывателей. В компании Пеппи они часто попадают в неприятности и смешные переделки, а иногда — настоящие приключения. Попытки друзей или взрослых повлиять на безалаберную Пеппи ни к чему не приводят: она не ходит в школу, неграмотна, фамильярна и всё время сочиняет небылицы. Тем не менее, у Пеппи доброе сердце и хорошее чувство юмора.

Пеппи Длинныйчулок — одна из самых фантастических героинь Астрид Линдгрен. Она независима и делает всё, что хочет. Например, спит с ногами на подушке и с головой под одеялом, носит разноцветные чулки, возвращаясь домой, пятится задом, потому что ей не хочется разворачиваться, раскатывает тесто прямо на полу и держит лошадь на веранде.

Она невероятно сильная и проворная, хотя ей всего девять лет. Она носит на руках собственную лошадь, побеждает знаменитого циркового силача, разбрасывает в стороны целую компанию хулиганов, обламывает рога свирепому быку, ловко выставляет из собственного дома двух полицейских, прибывших к ней, чтобы насильно забрать её в детский дом, и молниеносно забрасывает на шкаф двоих громил воров, которые решили её ограбить. Однако в расправах Пеппи нет жестокости. Она на редкость великодушна к своим поверженным врагам. Осрамившихся полицейских она угощает свежеиспеченными пряниками в форме сердечек. А сконфуженных воров, отработавших свое вторжение в чужой дом тем, что они всю ночь танцевали с Пеппи твист, она великодушно награждает золотыми монетами, на сей раз честно заработанными.

Пеппи не только на редкость сильна, она ещё и невероятно богата. Ей ничего не стоит купить для всех детей в городе «сто кило леденцов» и целый магазин игрушек, но сама она живёт в старом полуразвалившемся доме, носит единственное платье, сшитое из разноцветных лоскутов, и единственную пару туфель, купленных ей отцом «на вырост».

Но самое удивительное в Пеппи — это её яркая и буйная фантазия, которая проявляется и в играх, которые она придумывает, и в удивительных историях о разных странах, где она побывала вместе с папой-капитаном, и в бесконечных розыгрышах, жертвами которых становятся недотепы-взрослые. Любой свой рассказ Пеппи доводит до абсурда: вредная служанка кусает гостей за ноги, длинноухий китаец прячется под ушами во время дождя, а капризный ребёнок отказывается есть с мая по октябрь. Пеппи очень расстраивается, если кто-нибудь говорит, что она врет, ведь врать нехорошо, просто она иногда забывает об этом.

Пеппи — мечта ребёнка о силе и благородстве, богатстве и щедрости, свободе и самоотверженности. Но вот взрослые Пеппи почему-то не понимают. И аптекарь, и школьная учительница, и директор цирка, и даже мама Томми и Анники злятся на неё, поучают, воспитывают. Видимо поэтому больше всего на свете Пеппи не хочет взрослеть:

«Взрослым никогда не бывает весело. У них вечно уйма скучной работы, дурацкие платья и куминальные [2] налоги. И ещё они напичканы предрассудками и всякой ерундой. Они думают, что стрясётся ужасное несчастье, если сунуть в рот нож во время еды, и всё такое прочее».

Но «кто сказал, что нужно стать взрослым?» Никто не может заставить Пеппи делать то, чего она не хочет!

Книги о Пеппи Длинныйчулок исполненны оптимизма и неизменной веры в самое-самое хорошее.

Пеппи Длинныйчулок

Пе́ппи Длинныйчуло́к (швед. Pippi Långstrump , полное имя — Пеппилотта Виктуалия Рульгардина Крисминта Эфраимсдоттер Длинныйчулок, швед. Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump ) — главный персонаж серии книг шведской писательницы Астрид Линдгрен.

Имя Pippi придумала дочь Астрид Линдгрен, Карин [1] . Устоявшаяся русская передача имени «Пеппи» вместо транскрипции «Пиппи» (швед. Pippi ) была предложена первым переводом Л. З. Лунгиной во избежание скабрёзных коннотаций в русском языке.

Содержание

Персонажи

Пеппи — маленькая рыжая веснушчатая девочка, которая живёт одна на вилле «Курица» в небольшом шведском городке вместе со своими животными: мартышкой Господином Нильсоном и лошадью. Пеппи — дочь капитана Эфраима Длинныйчулок, который впоследствии стал вождём чернокожего племени. От своего отца Пеппи унаследовала фантастическую физическую силу, а также чемодан с золотом, позволяющий ей безбедно существовать. Мама Пеппи умерла, когда та была ещё младенцем. Пеппи уверена, что мама стала ангелом и смотрит на неё с неба («Моя мама — ангел, а папа — негритянский король. Не у всякого ребёнка такие знатные родители»).

Пеппи «перенимает», а скорее, придумывает разнообразные обычаи разных стран и частей света: при ходьбе пятиться назад, ходить по улицам вниз головой, «потому что ногам жарко, когда ходишь по вулкану, а руки можно обуть в валенки».

Лучшие друзья Пеппи — простые соседские ребята Томми и Анника Сеттергрен. В компании Пеппи они часто попадают в неприятности и смешные переделки, а иногда — в настоящие приключения. Попытки друзей или взрослых повлиять на безалаберную Пеппи ни к чему не приводят: она не ходит в школу, неграмотна, фамильярна и всё время сочиняет небылицы. Тем не менее у Пеппи доброе сердце и хорошее чувство юмора.

Пеппи Длинныйчулок независима и делает всё, что хочет. Например, спит с ногами на подушке и с головой под одеялом, носит разноцветные чулки, возвращаясь домой, пятится задом, потому что ей не хочется разворачиваться, раскатывает тесто прямо на полу и держит лошадь на веранде.

Она невероятно сильная и проворная, хотя ей всего девять лет. Она носит на руках собственную лошадь, побеждает знаменитого циркового силача, разбрасывает в стороны целую компанию хулиганов, обламывает рога свирепому быку, ловко выставляет из собственного дома двух полицейских, прибывших к ней, чтобы насильно забрать её в детский дом, и молниеносно забрасывает на шкаф двоих громил воров, которые решили её ограбить. Однако в расправах Пеппи нет жестокости. Она на редкость великодушна к своим поверженным врагам. Осрамившихся полицейских она угощает свежеиспечёнными пряниками в форме сердечек. А сконфуженных воров, отработавших своё вторжение в чужой дом тем, что они всю ночь танцевали с Пеппи твист, она великодушно награждает золотыми монетами, на сей раз честно заработанными.

Пеппи не только на редкость сильна, она ещё и невероятно богата. Ей ничего не стоит купить для всех детей в городе «сто кило леденцов» и целый магазин игрушек, но сама она живёт в старом полуразвалившемся доме, носит единственное платье, сшитое из разноцветных лоскутов, и единственную пару туфель, купленных ей отцом «на вырост».

Но самое удивительное в Пеппи — это её яркая и буйная фантазия, которая проявляется и в играх, которые она придумывает, и в удивительных историях о разных странах, где она побывала вместе с папой-капитаном, и в бесконечных розыгрышах, жертвами которых становятся недотёпы-взрослые. Любой свой рассказ Пеппи доводит до абсурда: вредная служанка кусает гостей за ноги, длинноухий китаец прячется под ушами во время дождя, а капризный ребёнок отказывается есть с мая по октябрь. Пеппи очень расстраивается, если кто-нибудь говорит, что она врёт, ведь врать нехорошо, просто она иногда забывает об этом.

Пеппи — мечта ребёнка о силе и благородстве, богатстве и щедрости, свободе и самоотверженности. Но вот взрослые Пеппи почему-то не понимают. И аптекарь, и школьная учительница, и директор цирка, и даже мама Томми и Анники злятся на неё, поучают, воспитывают. Видимо, поэтому больше всего на свете Пеппи не хочет взрослеть:

«Взрослым никогда не бывает весело. У них вечно уйма скучной работы, дурацкие платья и куминальные налоги [2] . И ещё они напичканы предрассудками и всякой ерундой. Они думают, что стрясётся ужасное несчастье, если сунуть в рот нож во время еды, и всё такое прочее».

Но «кто сказал, что нужно стать взрослым?» Никто не может заставить Пеппи делать то, чего она не хочет!

Книги о Пеппи Длинныйчулок исполнены оптимизма и неизменной веры в самое-самое хорошее.

Видео по теме

Книги о Пеппи

  1. «Пеппи поселяется на вилле „Курица“» (Pippi Långstrump) (1945)
  2. «Пеппи отправляется в путь» (Pippi Långstrump går ombord) (1946)
  3. «Пеппи в стране Веселии» (Pippi Långstrump i Söderhavet) (1948)
  4. «Пеппи Длинныйчулок в Парке-где-растёт-хмель» (рассказ) (Pippi Långstrump i Humlegården) (1949)
  5. «Разграблениерождественскойёлки, или Хватайчтохочешь» (рассказ) (Pippi Långstrump har julgransplundring) (1950)

Также существует целый ряд «книжек-картинок», не издававшихся в России. В основном они представляют иллюстрированные издания отдельных глав оригинальной трилогии.

Перевод:
Все три повести переведены на русский язык Лилианной Лунгиной. Именно её перевод сейчас считается классическим. Есть и другой перевод — Людмилы Брауде совместно с Ниной Беляковой. Два более поздних рассказа переведены только Людмилой Брауде.
Художники:
Основным иллюстратором книг про Пеппи считается датская художница Ингрид Ванг Нюман. Именно её иллюстрации наиболее известны во всём мире.

Переиздание

В 1970 году в интервью газете «Expressen» Астрид Линдгрен призналась, что если бы она писала книги про Пеппи сегодня, то «убрала бы оттуда несколько идиотизмов» — в частности, не употребляла бы слово «негритянский». В 2015 году с согласия её дочери Карин было выпущено новое издание книг, в которых отец Пеппи был описан как «король Южного моря», а не «негритянский король».

Постановки

  • 1970 — Рижский ТЮЗ.
  • 2016 — Ростовский-на-Дону Академический молодёжный театр[3]

Экранизации

  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Långstrump — Швеция, 1949) — фильм Пера Гунваля.
  • Американская телепостановка 1961 года из цикла передач «Shirley Temple’s Storybook», снятая по мотивам оригинальной книги.
  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Långstrump — Швеция, 1969) — телесериал Олле Хелльбома. «Шведская» версия телесериала — в 13 сериях, версия ФРГ — 21 серия. В главной роли — Ингер Нильсон. Телесериал с 2004 года в «немецкой» версии показывается на канале «Культура». Киновариант — 4 фильма (выпуск 1969, 1970 гг.). Две кинокартины — «Пеппи Длинныйчулок» и «Пеппи в стране Така-Тука» демонстрировались в советском прокате.
  • Пеппи Длинныйчулок (СССР, 1984) — телевизионный двухсерийный художественный фильм.
  • Американский телефильм «Pippi Longstocking» 1985 года, из цикла ABC Weekend Special. [4]
  • Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (The New Adventures of Pippi Longstocking — США, Швеция, 1988)
  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Longstocking — Швеция, Германия, Канада, 1997) — мультфильм
  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Longstocking — Канада, 1997—1999) — мультсериал
  • «Пеппи Длинныйчулок» — диафильм (СССР, 1971)

Интересный факт

На банкноте 20 шведских крон образца 2015 года изображены Пеппи Длинныйчулок и портрет Астрид Линдгрен.

Астрид Линдгрен: Пеппи Длинныйчулок (Повесть-сказка)

Здесь есть возможность читать онлайн «Астрид Линдгрен: Пеппи Длинныйчулок (Повесть-сказка)» — ознакомительный отрывок электронной книги, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Красноярск, год выпуска: 1980, категория: Сказка / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

  • 100
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Пеппи Длинныйчулок (Повесть-сказка): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Пеппи Длинныйчулок (Повесть-сказка)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Астрид Линдгрен: другие книги автора

Кто написал Пеппи Длинныйчулок (Повесть-сказка)? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

Пеппи Длинныйчулок (Повесть-сказка) — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система автоматического сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Пеппи Длинныйчулок (Повесть-сказка)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Не бойтесь закрыть страницу, как только Вы зайдёте на неё снова — увидите то же место, на котором закончили чтение.

Пеппи поселяется в вилле «Курица»

Как Пеппи поселилась в вилле «Курица»

На окраине одного маленького шведского городка вы увидите очень запущенный сад. А в саду стоит почерневший от времени ветхий дом. Вот в этом-то доме и живет Пеппи Длинныйчулок. Ей исполнилось девять лет, но, представьте себе, живет она там совсем одна. У нее нет ни папы, ни мамы, и, честно говоря, это имеет даже свои преимущества — никто не гонит ее спать как раз в самый разгар игры и никто не заставляет пить рыбий жир, когда хочется есть конфеты.

Прежде у Пеппи был отец, и она очень его любила. Мама, конечно, у нее тоже когда-то была, но Пеппи ее уже совсем не помнит. Мама умерла давно, когда Пеппи была еще крошечной девочкой, лежала в коляске и так ужасно кричала, что никто не решался к ней подойти. Пеппи уверена, что ее мама живет теперь на небе и смотрит оттуда сквозь маленькую дырочку на свою дочку. Поэтому Пеппи часто машет ей рукой и всякий раз приговаривает:

— Не бойся, мама, я не пропаду!

Зато отца своего Пеппи помнит очень хорошо. Он был капитаном дальнего плавания, его корабль бороздил моря и океаны, и Пеппи никогда не разлучалась с отцом. Но вот однажды, во время сильного шторма, огромная волна смыла его в море, и он исчез. Но Пеппи была уверена, что в один прекрасный день ее папа вернется, она никак не могла себе представить, что он утонул. Она решила, что отец попал на остров, где живет много-много негров, стал там королем и день-деньской расхаживает с золотой короной на голове.

— Мой папа — негритянский король! Не всякая девочка может похвастаться таким удивительным папой, — частенько повторяла Пеппи с видимым удовольствием. — Когда папа построит лодку, он приедет за мной, и я стану негритянской принцессой. Гей-гоп! Вот будет здорово!

Этот старый дом, окруженный запущенным садом, отец купил много лет назад. Он собирался поселиться здесь с Пеппи, когда состарится и уже не сможет водить корабли. Но после того, как папа исчез в море, Пеппи отправилась прямехонько в свою виллу «Курица», чтобы там дожидаться его возвращения. Вилла «Курица» — так назывался этот старый дом. В комнатах стояла мебель, в кухне висела утварь — казалось, все специально приготовили, чтобы Пеппи могла здесь поселиться. Однажды тихим летним вечером Пеппи простилась с матросами на папином корабле. Все они так любили Пеппи, и Пеппи так любила их всех, что расставаться было очень грустно.

— Прощайте, ребята! — сказала Пеппи и поцеловала поочередно каждого в лоб. — Не бойтесь, я не пропаду!

Только две вещи взяла она с собой: маленькую обезьянку, которую звали господин Нильсон — она получила ее в подарок от папы, — да большой чемодан, набитый золотыми монетами. Все матросы выстроились на палубе и печально глядели вслед девочке, пока она не скрылась из виду. Но Пеппи шла твердым шагом и ни разу не оглянулась. На плече у нее восседал господин Нильсон, а в руке она несла чемодан.

— Ушла одна… Странная девочка… Да разве ее удержишь! — сказал матрос Фридольф, когда Пеппи исчезла за поворотом, и смахнул слезу.

Он был прав, Пеппи и в самом деле странная девочка. Больше всего поражает ее необычайная физическая сила, и нет на земле полицейского, который бы с ней справился. Она могла бы шутя поднять лошадь, если б захотела, — и знаете, она это часто проделывает. Ведь у Пеппи есть лошадь, которую она купила в тот самый день, когда поселилась в своей вилле. Пеппи всегда мечтала о лошади. Лошадь живет у нее на террасе. А когда Пеппи хочется после обеда выпить там чашечку кофе, она, не долго думая, выносит лошадь в сад.

По соседству с виллой «Курица» стоит другой дом, тоже окруженный садом. В этом доме живут папа, мама и двое милых ребятишек — мальчик и девочка. Мальчика зовут Томми, а девочку — Анника. Это славные, хорошо воспитанные и послушные дети. Томми никогда ни у кого ничего не выпрашивает и без пререканий выполняет все мамины поручения. Анника не капризничает, когда не получает того, что хочет, и всегда выглядит такой нарядной в своих чистеньких накрахмаленных ситцевых платьицах. Томми и Анника дружно играли в своем саду, но все-таки им не хватало детского общества, и они мечтали найти себе товарища для игр. В то время, когда Пеппи еще плавала со своим отцом по морям и океанам, Томми и Анника иногда залезали на забор, отделяющий сад виллы «Курица» от их сада, и всякий раз говорили:

Пеппи Длинныйчулок

Пе́ппи Длинныйчуло́к (швед. Pippi Långstrump , полное имя — Пеппилотта Виктуалия Рульгардина Крисминта Эфраимсдоттер Длинныйчулок, швед. Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump ) — главный персонаж серии книг шведской писательницы Астрид Линдгрен.

Имя Pippi придумала дочь Астрид Линдгрен, Карин [1] . Устоявшаяся русская передача имени «Пеппи» вместо транскрипции «Пиппи» (швед. Pippi ) была предложена первым переводом Л. З. Лунгиной во избежание скабрёзных коннотаций в русском языке.

Содержание

Персонажи

Пеппи — маленькая рыжая веснушчатая девочка, которая живёт одна на вилле «Курица» в небольшом шведском городке вместе со своими животными: мартышкой Господином Нильсоном и лошадью. Пеппи — дочь капитана Эфраима Длинныйчулок, который впоследствии стал вождём чернокожего племени. От своего отца Пеппи унаследовала фантастическую физическую силу, а также чемодан с золотом, позволяющий ей безбедно существовать. Мама Пеппи умерла, когда та была ещё младенцем. Пеппи уверена, что мама стала ангелом и смотрит на неё с неба («Моя мама — ангел, а папа — негритянский король. Не у всякого ребёнка такие знатные родители»).

Пеппи «перенимает», а скорее, придумывает разнообразные обычаи разных стран и частей света: при ходьбе пятиться назад, ходить по улицам вниз головой, «потому что ногам жарко, когда ходишь по вулкану, а руки можно обуть в валенки».

Лучшие друзья Пеппи — простые соседские ребята Томми и Анника Сеттергрен. В компании Пеппи они часто попадают в неприятности и смешные переделки, а иногда — в настоящие приключения. Попытки друзей или взрослых повлиять на безалаберную Пеппи ни к чему не приводят: она не ходит в школу, неграмотна, фамильярна и всё время сочиняет небылицы. Тем не менее у Пеппи доброе сердце и хорошее чувство юмора.

Пеппи Длинныйчулок независима и делает всё, что хочет. Например, спит с ногами на подушке и с головой под одеялом, носит разноцветные чулки, возвращаясь домой, пятится задом, потому что ей не хочется разворачиваться, раскатывает тесто прямо на полу и держит лошадь на веранде.

Она невероятно сильная и проворная, хотя ей всего девять лет. Она носит на руках собственную лошадь, побеждает знаменитого циркового силача, разбрасывает в стороны целую компанию хулиганов, обламывает рога свирепому быку, ловко выставляет из собственного дома двух полицейских, прибывших к ней, чтобы насильно забрать её в детский дом, и молниеносно забрасывает на шкаф двоих громил воров, которые решили её ограбить. Однако в расправах Пеппи нет жестокости. Она на редкость великодушна к своим поверженным врагам. Осрамившихся полицейских она угощает свежеиспечёнными пряниками в форме сердечек. А сконфуженных воров, отработавших своё вторжение в чужой дом тем, что они всю ночь танцевали с Пеппи твист, она великодушно награждает золотыми монетами, на сей раз честно заработанными.

Пеппи не только на редкость сильна, она ещё и невероятно богата. Ей ничего не стоит купить для всех детей в городе «сто кило леденцов» и целый магазин игрушек, но сама она живёт в старом полуразвалившемся доме, носит единственное платье, сшитое из разноцветных лоскутов, и единственную пару туфель, купленных ей отцом «на вырост».

Но самое удивительное в Пеппи — это её яркая и буйная фантазия, которая проявляется и в играх, которые она придумывает, и в удивительных историях о разных странах, где она побывала вместе с папой-капитаном, и в бесконечных розыгрышах, жертвами которых становятся недотёпы-взрослые. Любой свой рассказ Пеппи доводит до абсурда: вредная служанка кусает гостей за ноги, длинноухий китаец прячется под ушами во время дождя, а капризный ребёнок отказывается есть с мая по октябрь. Пеппи очень расстраивается, если кто-нибудь говорит, что она врёт, ведь врать нехорошо, просто она иногда забывает об этом.

Пеппи — мечта ребёнка о силе и благородстве, богатстве и щедрости, свободе и самоотверженности. Но вот взрослые Пеппи почему-то не понимают. И аптекарь, и школьная учительница, и директор цирка, и даже мама Томми и Анники злятся на неё, поучают, воспитывают. Видимо, поэтому больше всего на свете Пеппи не хочет взрослеть:

«Взрослым никогда не бывает весело. У них вечно уйма скучной работы, дурацкие платья и куминальные налоги [2] . И ещё они напичканы предрассудками и всякой ерундой. Они думают, что стрясётся ужасное несчастье, если сунуть в рот нож во время еды, и всё такое прочее».

Но «кто сказал, что нужно стать взрослым?» Никто не может заставить Пеппи делать то, чего она не хочет!

Книги о Пеппи Длинныйчулок исполнены оптимизма и неизменной веры в самое-самое хорошее.

Видео по теме

Книги о Пеппи

  1. «Пеппи поселяется на вилле „Курица“» (Pippi Långstrump) (1945)
  2. «Пеппи отправляется в путь» (Pippi Långstrump går ombord) (1946)
  3. «Пеппи в стране Веселии» (Pippi Långstrump i Söderhavet) (1948)
  4. «Пеппи Длинныйчулок в Парке-где-растёт-хмель» (рассказ) (Pippi Långstrump i Humlegården) (1949)
  5. «Разграблениерождественскойёлки, или Хватайчтохочешь» (рассказ) (Pippi Långstrump har julgransplundring) (1950)

Также существует целый ряд «книжек-картинок», не издававшихся в России. В основном они представляют иллюстрированные издания отдельных глав оригинальной трилогии.

Перевод:
Все три повести переведены на русский язык Лилианной Лунгиной. Именно её перевод сейчас считается классическим. Есть и другой перевод — Людмилы Брауде совместно с Ниной Беляковой. Два более поздних рассказа переведены только Людмилой Брауде.
Художники:
Основным иллюстратором книг про Пеппи считается датская художница Ингрид Ванг Нюман. Именно её иллюстрации наиболее известны во всём мире.

Переиздание

В 1970 году в интервью газете «Expressen» Астрид Линдгрен призналась, что если бы она писала книги про Пеппи сегодня, то «убрала бы оттуда несколько идиотизмов» — в частности, не употребляла бы слово «негритянский». В 2015 году с согласия её дочери Карин было выпущено новое издание книг, в которых отец Пеппи был описан как «король Южного моря», а не «негритянский король».

Постановки

  • 1970 — Рижский ТЮЗ.
  • 2016 — Ростовский-на-Дону Академический молодёжный театр[3]

Экранизации

  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Långstrump — Швеция, 1949) — фильм Пера Гунваля.
  • Американская телепостановка 1961 года из цикла передач «Shirley Temple’s Storybook», снятая по мотивам оригинальной книги.
  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Långstrump — Швеция, 1969) — телесериал Олле Хелльбома. «Шведская» версия телесериала — в 13 сериях, версия ФРГ — 21 серия. В главной роли — Ингер Нильсон. Телесериал с 2004 года в «немецкой» версии показывается на канале «Культура». Киновариант — 4 фильма (выпуск 1969, 1970 гг.). Две кинокартины — «Пеппи Длинныйчулок» и «Пеппи в стране Така-Тука» демонстрировались в советском прокате.
  • Пеппи Длинныйчулок (СССР, 1984) — телевизионный двухсерийный художественный фильм.
  • Американский телефильм «Pippi Longstocking» 1985 года, из цикла ABC Weekend Special. [4]
  • Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (The New Adventures of Pippi Longstocking — США, Швеция, 1988)
  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Longstocking — Швеция, Германия, Канада, 1997) — мультфильм
  • Пеппи Длинныйчулок (Pippi Longstocking — Канада, 1997—1999) — мультсериал
  • «Пеппи Длинныйчулок» — диафильм (СССР, 1971)

Интересный факт

На банкноте 20 шведских крон образца 2015 года изображены Пеппи Длинныйчулок и портрет Астрид Линдгрен.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector