1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Вкусная еда на английском языке

Еда на английском языке: названия продуктов, напитков, приемов пищи

Начинающим изучение английского языка необходимо не только разбираться в грамматических тонкостях, но и постоянно пополнять свой запас лексики. Делать это намного проще, когда слова не разбросаны по разным категориям, а сгруппированы в тематические блоки. Сегодня мы познакомимся с большим объемом активной лексики, с помощью которой обозначаются напитки и еда на английском языке. Тема, несомненно, крайне важная, потому что учеба учебой, а обед всегда должен по расписанию! Узнаем, как выразить процессы приема пищи, научимся обозначать названия блюд и употреблять общие фразы при походах в кафе и ресторанах

Лексика по теме: Еда и напитки (Food and drinks) — Названия продуктов и напитков

Прежде, чем учиться составлять целые предложения, необходимо накопить в своем словаре как можно больше наименований еды. В таблицах, данных ниже, собраны основные виды обозначений продуктов на английском языке с переводом. Данные выражения пригодятся в речи для того, чтобы обозначить свои любимые и нелюбимые блюда, или вести простой диалог с официантом.

Фрукты/овощи vegetables/fruit

  • banana [bəˈnɑːnə] – банан;
  • kiwi [ˈkiːwiː] – киви;
  • pear [pɛə] – груша;
  • apple [æpl] – яблоко;
  • cherry [ˈʧerɪ] – вишня;
  • strawberry [ˈstrɔːbərɪ] – клубника;
  • grapes [greɪps] – виноград;
  • orange [ˈɔrɪnʤ] – апельсин;
  • plum [plʌm] – слива;
  • lemon [ˈlemən] – лимон;
  • pineapple [ˈpaɪnæpl] – ананас;
  • watermelon [ˈwɔːtəmelən] – арбуз;
  • melon [ˈmelən] – дыня;
  • carrot [ˈkærət] – морковь;
  • potato [pəˈteɪtəʊ] — картошка;
  • tomato [təˈmɑːtəʊ] – помидор;
  • cucumber [ˈkjuːkʌmbə] – огурец;
  • onion [ˈʌnjən] – лук;
  • pepper [ˈpepə] – перец;
  • beet [biːt] – свёкла;
  • radish [ˈrædɪʃ] – редиска;
  • cabbage [ˈkæbɪʤ] – капуста;
  • corn [kɔːn] – кукуруза;
  • green pea [griːn piː] – зеленый горох;
  • mushroom [ˈmʌʃrʊm] – грибы;

Мясо/птица/рыба — meat/poultry/fish:

  • lamb – баранина;
  • beef – говядина;
  • rabbit – кролик;
  • liver – печень;
  • pork – свинина;
  • veal – телятина;
  • tongue – язык;
  • ham – ветчина;

Птица:

  • turkey – индейка;
  • chicken – курица;
  • duck – утка;
  • goose – гусь;
  • hazel grouse – рябчик;
  • salmon – семга;
  • shrimps – креветки;
  • crab – краб;
  • herring – сельдь;
  • trout – форель;
  • plaice – камбала;
  • eel – угорь;
  • bream – лещ;
  • sturgeon – осетр;
  • cod – треска;
  • sardines – сардины;

Напитки — drinks:

  • milk – молоко;
  • water – вода;
  • juice – сок;
  • milkshake – молочный коктейль;
  • yogurt – йогурт;
  • lemonade – лимонад;
  • mineral water – минеральная вода;
  • soda – газировка;

Горячие:

  • tea – чай;
  • coffee – кофе;
  • cocoa – какао;
  • hot chocolate – горячий шоколад;
  • whiskey – виски;
  • cognac – коньяк;
  • wine – вино;
  • beer – пиво;
  • brandy – бренди;
  • champagne – шампанское;
  • rum – ром;
  • cocktail – коктейль;

Список слов о еде был бы неполным, без указания злаковых культур и приправ. Устраним эти пробелы.

Зерновые — cereals:

Специи — condiments

  • bread – хлеб;
  • grain – зерно;
  • wheat – пшеница;
  • flour – мука;
  • bun – булка;

Крупы:

  • semolina – манка;
  • buckwheat – гречка;
  • rice – рис;
  • oats – овес;
  • pearl barley – перловка;
  • salt – соль;
  • sugar – сахар;
  • vinegar – уксус;
  • cinnamon – корица;
  • horseradish – хрен;

Соусы:

  • sauce – соус;
  • mayonnaise – майонез;
  • mustard – горчица;
  • ketchup – кетчуп;
  • sour cream – сметана;

Конечно же, при общении на тему питания невозможно обойтись без соответствующих глаголов и прилагательных. Приведем самые распространенные примеры.

  • cook – готовить;
  • bake – запекать;
  • steam – приготовить на пару;
  • help oneself to – положить себе (в тарелку)
  • pass – передать (блюдо)
  • eat – кушать;
  • grate – натереть;
  • cut – порезать;
  • spread – намазывать;
  • stir – мешать;
  • poach – варить;
  • add – добавить;
  • boil – кипятить;
  • drink – пить;
  • feed on – питаться;
  • taste – пробовать вкус;
  • fry, roast – жарить;
  • stew – тушить;
  • thirsty – мучаемый жаждой;
  • underdone – недожаренный;
  • tough – жесткий;
  • canned – консервированный;
  • fatty – жирный;
  • bitter – горький;
  • salty – соленый;
  • hungry – голодный;
  • stuffed – фаршированный;
  • lean – постный;
  • sour – кислый;
  • delicious – очень вкусный;
  • nourishing – питательный;
  • raw – сырой;
  • tender – нежный, мягкий;
  • spicy – острый;
  • tasteless – безвкусный;
  • sweet – сладкий;

Вся лексика не может поместиться в одном учебном материале, да это было и не правильно, ведь невозможно за раз изучить сотни слов. Мы постарались дать небольшие, но часто используемые в языке тематические блоки. Далее рассмотрим несколько будничных ситуаций, так или иначе связанных с питанием.

Еда на английском языке при выражении времени суток

Чаще всего, в разговорах возникают моменты, связанные с регулярными приемами пищи. То есть, мы хотим рассказать собеседнику о том, что мы ели на завтрак, обед или ужин. Для того, чтобы построить подобный диалог необходимо выучить обозначение этих процессов. Рассмотрим их с помощью таблицы и заодно приведем примеры популярных блюд.

Всё, что нужно знать о еде!

Пища – осно­ва любой жиз­ни! А вкус­ная пища – это еще и празд­ник. Еде уде­ля­ет­ся огром­ное зна­че­ние, как в СМИ, так и в обыч­ной жиз­ни. Поэто­му очень важ­но знать как назы­ва­ет­ся еда на англий­ском язы­ке и всё что с ней свя­за­но. Ведь почти в каж­дой бесе­де эти сло­ва будут необ­хо­ди­мы.

Словосочетания со словом Food

Food |fuːd| — еда, пита­ние, пища, про­до­воль­ствие, корм, съест­ные при­па­сы, про­ви­зия

  • appetizing / delicious / tasty food – вкус­ная еда
  • promiscuous eating – нере­гу­ляр­ная еда
  • fine food – хоро­шая еда
  • first-class meal – еда выс­ше­го каче­ства
  • salubrious food – полез­ная еда
  • homemade food – домаш­няя еда
  • vapid food – невкус­ная еда
  • lukewarm food – чуть тёп­лая еда
  • delicious food – бес­по­доб­ная еда
  • nourishing food – пита­тель­ная еда
  • low fat meals – низ­ко­ка­ло­рий­ная еда
  • frog food – фран­цуз­ская еда
  • ethnic food – экзо­ти­че­ская еда
  • food and drink пища – /еда/ и питьё
  • wretched food – отвра­ти­тель­ная еда
  • terra-a-terre food – неза­мыс­ло­ва­тая еда
  • the food is decent enough – еда снос­ная, есть мож­но
  • food will fix her up – еда быст­ро вос­ста­но­вит её силы
  • the food looks good – еда выгля­дит (вполне) аппе­тит­но
  • all the food I could muster – вся еда, кото­рую я смог раз­до­быть
  • food is plentiful and treated with imagination – еда была обиль­на и вкус­но при­го­тов­ле­на

Выражения со словом Еда

  • Hot food transmits heat to the dishes — Горя­чая еда пере­да­ет теп­ло посу­де, кото­рая может в свя­зи с этим нагре­вать­ся.
  • This is mobile food. British are very good at that. – Это мобиль­ная еда. Бри­тан­цы пре­успе­ли в ее при­го­тов­ле­нии.
  • There’s more food for you in this sack. – В этом паке­те есть ещё еда.
  • I love a story with food in it. – Люб­лю исто­рии, где есть еда.
  • I’m starving – Я уми­раю с голо­ду.
  • This is a restaurant, so they have food and stuff. – Это ресто­ран, так что тут есть еда и всё такое.
  • There will be delicious food, a lot of fun and festive atmosphere. – Ожи­да­ет­ся празд­нич­ная атмо­сфе­ра, очень вкус­ная еда и мно­го весе­лья!
  • Do you like good food? – Тебе нра­вит­ся вкус­ная еда?
  • Everyone gets to eat and the tramp gets a free meal. – Все смог­ли поесть, а бро­дя­ге доста­лась бес­плат­ная еда.

Описание еды

Вкус:

  • savoury, salty — пря­ный, ост­рый; соле­ный
  • sweet — слад­кий
  • sour — кис­лый
  • bitter — горь­кий
  • hot (cold) — горя­чий (холод­ный)
  • peppery — ост­рый (пер­че­ный)
  • spicy — ост­рый, при­прав­лен­ный спе­ци­я­ми
  • rich, strong — насы­щен­ный, креп­кий
  • tasteless — без­вкус­ный

Тек­сту­ра:

  • crispy — хру­стя­щий
  • tender (tough) — мяг­кий (жест­кий)
  • smooth — одно­род­ный
  • creemy — кре­мо­вый
  • chewy — рези­но­вый, тягу­чий
  • oily, fatty, greasy — мас­ле­ный, жир­ный

Запах:

  • stinking — воню­чий, зло­вон­ный, про­тив­ный
  • fragrant — аро­мат­ный
  • smelly — воню­чий, зло­вон­ный

При­е­мы пищи в тече­ние дня

Со шко­лы всем извест­но, что

  • зав­трак – это breakfast,
  • обед – dinner,
  • ужин – supper.

Но в совре­мен­ном англий­ском кое-что поме­ня­лось: сей­час гово­рят, что обед – это lunch, а ужин – dinner.

Неиз­мен­ны­ми оста­лись фра­зы, свя­зан­ные с при­е­ма­ми пищи:

  • Кушать что-то на зав­трак – to have something for breakfast,
  • на обед – to have something for lunch,
  • на ужин – to have something for dinner.
  • Меж­ду при­е­ма­ми пищи люди ино­гда пере­ку­сы­ва­ют – to have a snack или to take a quick bite.

Идиомы на тему еды в английском языке

  • Egg head – зауч­ка / ботан
    Example: Rob was the first to pass all of his exams. He is such an egg head!
  • Big cheese – вли­я­тель­ный чело­век
    Example: Boby is the boss of the whole marketing department. He is a big cheese.
  • Couch potato – лени­вый чело­век, про­во­дя­щий мно­го вре­ме­ни перед теле­ви­зо­ром
    Example: Jim is such a couch potato. He just sits around all day watching television.
  • Tough cookie – целе­на­прав­лен­ный
    Example: Rob ran the race even though he was injured. He is a tough cookie!
  • Top banana – лидер группы/ руко­во­ди­тель кол­лек­ти­ва
    Example: Annie is the captain of the softball team. She is the top banana!
  • Bad apple – вызы­ва­ю­щий про­бле­мы, труд­ный чело­век
    Example: Mike is a real bad apple. He always causes trouble at the office.
  • Sour grapes – при­твор­ство отвра­ще­ния к тому, чего не можешь иметь
    Example: Barney said that Ann’s hat was silly. It’s just sour grapes!
  • Lemon law – аме­ри­кан­ский закон, кото­рый защи­ща­ет поку­па­те­лей неис­прав­ных машин
    Example: Rick bought a car that broke down soon! Luckily she was protected by lemon law.

Теперь мы зна­ем как назы­ва­ет­ся еда на англий­ском язы­ке, как назы­ва­ют­ся при­ё­мы пищи и про­дук­ты пита­ния. Состав­ляй­те как мож­но боль­ше пред­ло­же­ний с новы­ми сло­ва­ми, что­бы их запом­нить!

Еда на английском языке: попробуй что-то новенькое

Всем тем, кто занимается изучением английского языка, необходимо регулярно пополнять свой словарный запас. Одной из самых интересных и несложных лексических тем является тема «Еда и напитки/Food & Drinks». Знать, как звучит еда на английском языке, нужно не только тем, кто много путешествует заграницей, или собирается переехать туда жить. Сегодня на полках магазинов можно встретить различные продукты питания из заморских стран. Поэтому, чтобы узнать, что это за продукт, как его готовить и с чем есть, надо обладать определенными знаниями.

Продуты питания

Все, кто учил английский в школе, может помнить несколько слов, связанных с едой, а такие напитки, как чай/tea кофе/coffee уж точно знают почти все. Ниже по категориям перечислены некоторые продукты питания на английском языке с транскрипцией и переводом. Итак, освежаем старые знания и приобретаем новые.

broccoli [ˈbrɒkəlɪ] — брокколи

cabbage [ˈkæbɪʤ] — капуста

carrot [ˈkærət] — морковь

cauliflower [ˈkɔlɪflaʊə] — цветная капуста

courgette [kʊəˈʒet] — кабачок, цукини

cucumber [ˈkjuːkʌmbə] — огурец

green pea (s) — зеленый горошек

onion [ˈʌnjən] — лук

pepper [ˈpepə] — перец

potato [pəˈteɪtəʊ] — картофель

tomato [təˈmɑːtəʊ] — помидор

kohlrabi [koːlˈʁaːbi] — кольраби

lettuce [ˈletɪs] — салат латук

parsley [ˈpɑːslɪ] — петрушка

celery [ˈselərɪ] — сельдерей

Brussels sprouts [ brʌslz ] — брюссельская капуста

asparagus [əs’pærəgəs] спаржа

apricot [ˈeɪprɪkɔt] — абрикос

avocado [ævəˈkɑːdəʊ] — авокадо

banana [bəˈnɑːnə] — банан

kiwi [ˈkiːwiː] — киви

pear [pɛə] — груша

pineapple [ˈpaɪnæpl] — ананас

strawberry [ˈstrɔːbərɪ] — клубника

watermelon [ˈwɔːtəmelən] — арбуз

pomegranate [ˈpɔmgrænɪt] — гранат

tangerine [tænʤəˈriːn] — мандарин

mul-berry [ˈmʌlbərɪ] — шелковица

mutton [mʌtn] — баранина

lamb — мясо молодого барашка

roast beef — ростбиф

stewing beef — тушенная говядина

ground beef — говяжий фарш

beef ribs — говяжьи ребрышки

pork chops — свиные отбивные

bacon |ˈbeɪkən| — бекон

sausage [‘sɔsɪdʒ] — колбаски

meat balls — тефтели

meat leaf — мясной рулет

roast [rəʊst] — жаркое

beef stroganoff — бефстроганов

escalope [ɪˈskɑː.ləp] — шницель

poultry |ˈpəʊltri| — птица/дичь

a bottle/packet of milk — бутылка/пакет молока

sour cream [‘saʊə kri: m] — сметана

cheese [ʧi:z] — сыр

Dutch cheese — голландский сыр

curds/ cottage cheese — творог

yoghurt [‘jɔgɜ:t] — йогурт

ice cream [aɪs kri: m] — мороженное

sour milk — простокваша

processed cheese — плавленый сыр

butter — масло (сливочное)

boiled butter — топленое масло

margarine [mɑːʤəˈriːn] — маргарин

puff — сдобная булочка

pearl barley — перловка

pasta/macaroni/noodle/spaghetti — макаронные изделия макаронные изделия/лапша/спагетти

sunflower oil — подсолнечное масло

olive oil — оливковое масло

canned foods — баночные консервы

muesli [ˈmjuːzlɪ] — мюсли

oatmeal [ˈəʊtmiːl] — овсяные хлопья

nuts [nʌts] — орехи

cookies [ˈkʊkɪz] — печенье

semiproduct [semɪprəˈdjuːst] — полуфабрикаты

milk chocolate — молочный шоколад

nut chocolate — шоколад с орехами

bar of chocolate — плитка шоколада

chocolates — шоколадные конфеты

box of chocolates — коробка шоколадных конфет

jar of jam — банка варенья

marmalade [ˈmɑːməleɪd] — повидло (из цитрусовых)

honey [ˈhʌnɪ] — мед

pudding [ˈpʊdɪŋ] — пудинг

plum pudding — пудинг с изюмом

cod liver — печень трески

mackerel — макрель, скумбрия

plaice |pleɪs| — камбала

salmon — лосось, семга

sprat — килька, салака

sturgeon [ˈstɜːʤən] — осетр

trout [traʊt] — форель

oyster [ˈɔɪstə] — устрица

shrimp (prawn) — креветка

clam — морской моллюск

horse radish — хрен

pinch of soda — щепотка соды

vinegar [ˈvɪnɪgə] — уксус

yeast [jiːst] — дрожжи

Напитки

Слово «напиток» (безалкогольный или алкогольный) на английский переводится, как drink и beverage. Эти существительные являются синонимами и отличаются не только произношением, но и тем, что первое мы употребляем в повседневной речи, а второе носит более строгий характер. Ниже представлен список напитков на английском языке с переводом.

lager — светлое пиво

red wine — красное вино

white wine — белое вино

green tea — зеленый чай

hot chocolate — горячий шоколад

milkshake — молочный коктейль

soda — газированная вода

Конечно же, это не вся пища и не все напитки, которые существуют на земле, но основные составляющие привычного рациона и самое часто встречающееся мы отметили. Пора переходить к процессу приготовления еды.

Приготовление пищи

В инструкциях к бытовой технике, предназначенной для приготовления пищи (Cooking), и на упаковках продуктов (зарубежных производителей) часто прилагаются кулинарные рецепты и способы приготовления на английском языке. Без труда расшифровать их вам помогут следующие слова и выражения.

  • cook (food) — готовить
  • peel — чистить (очищать от кожуры)
  • pare (fruit) — очистить
  • grate — натереть на терке
  • clear meat from bones — отделить мясо от костей
  • chop — мелко нарубить
  • carve the meat — рубить мясо
  • mince the meat — сделать фарш
  • dredge smth with flour — обсыпать что-либо мукой
  • roll smth in fine breadcrumbs — обвалять что-либо в сухарях
  • beat up — отбить (мясо)
  • drain — дать стечь, процедить
  • turn over — перевернуть
  • prick — сделать прокол, проколоть
  • simmer — варить на медленном огне
  • probe — пробовать (вилкой)
  • whip — взбивать
  • fry — жарить на сковороде
  • stew — тушить
  • boil — варить
  • roast — жарить (на огне) до корочки
  • bake — запекать
  • steam — приготовить на пару
  • cut — порезать
  • dice — резать кубиками
  • slice — резать ломтиками
  • spread — намазывать
  • stir — мешать
  • add — добавить
  • follow a recipe — делать/готовить по рецепту
  • smoke — коптить
  • mix — смешивать
  • stuff — фаршировать
  • squeeze — выжимать
  • pour — наливать.

Упражнение для закрепления

А теперь прочтите и переведите рецепт и узнайте, как правильно приготовить шоколадные маффины.

Ingredients

  • 3 eggs
  • 2 cups white sugar
  • 1 cup vegetable oil
  • 1/3 cup unsweetened cocoa powder
  • 1 ½ teaspoons vanilla extract
  • 3 cups all-purpose flour
  • 1 teaspoon baking soda
  • ½ teaspoon baking powder
  • 1 teaspoon salt
  • ¼ teaspoon ground cinnamon
  • ¼ teaspoon ground nutmeg (мускатный орех)
  • ¼ teaspoon ground cardamom
  1. Preheat oven to 175 degrees C. Line two 12 cup muffin tins with paper liners.
  2. In a large bowl beat the eggs. Beat in the sugar and oil. Add the cocoa, vanilla and stir well.
  3. Stir in the flour, baking soda, baking powder, salt, cinnamon, nutmeg and cardamom. Mix until just moist.
  4. Pour batter into prepared muffin tins filling 2/3 of the way full. Bake at 175 degrees C for 20 to 25 minutes. Remove from pan and let cool on a wire rack. Store loosely covered.

Говорим о еде: основные сочетания со словом «food»

Настало время поговорить о такой жизненно важной теме как еда. Разговорам о еде уделяется достаточно много времени. Порой, обедая с англоязычными друзьями, мы даже не знаем, как описать вкус того или иного блюда. Наш словарный запас по теме «Еда» чаще всего настолько скуден, что мы едва ли можем сказать пару слов. А ведь поговорить на эту тему любят многие англоговорящие жители западных стран.

Английские прилагательные со словом «food»

Давайте начнем с описания еды. Как мы знаем, для описания того или иного предмета используется такая часть речи как прилагательное. Итак, как же мы описываем еду?

Если еда вкусная, используются слова delicious, tasty, scrumptious или wonderful. Дети часто характеризуют вкусную еду забавным словом yummy. Часто англоязычные просто говорят, что the food is good. Коротко и достаточно сухо, но мы понимаем, что еда вполне удовлетворяет нашим требованиям.

Для специфических продуктов существует еще несколько определений:

luscious — свежий и сочный (обычно для фруктов)

mouth-watering — этим словом часто характеризуют пищу с приятным ароматом и привлекательным внешним видом, вызывающую у человека слюноотделение в предвкушении ее попробовать

tempting — так говорят о еде, которую хочется съесть (зачастую это высококалорийные блюда или всевозможные десерты)

В случае если еда не так хороша, но приемлема, можно употребить прилагательное decent, имеющее позитивный оттенок (неплохой, приличный) или mediocre с более негативным значением (посредственный, средний).

Есть еще такое слово unappetizing. Как вы могли догадаться, оно переводится как «не аппетитный». В английском языке так тоже называют еду, которая плохо выглядит или пахнет.

Теперь мы перешли к совсем плохому — к тому, что практически невозможно есть. Здесь нам помогут такие определения как disgusting (отвратительный), horrible (ужасный) и даже inedible (несъедобный).

Экзотические блюда, включающие в себя необычные элементы из различных стран описываются словом exotic. Блюда высокого качества, подающиеся преимущественно в дорогих ресторанах, могут быть охарактеризованы словами gourmet или fine.

Питательный по-английски звучит как nutritious. Нездоровая пища — unhealthy food. Очень распространенное название вредной еды — junk food (junk — отходы, отбросы).

Если съев что-либо, вы чувствуете сытость и удовлетворенность, то можно сказать, что «the food is filling» (дословно: наполняющая).

Если вы не осилили всю порцию (portion), оставшаяся на тарелке еда, которую вы можете съесть позже, по-английски звучит как leftover food (или просто leftovers).

Fresh food — свежая еда. Frozen food — замороженная еда.

Выражение «the food has gone bad» означает, что у данного продукта истек срок годности, и его уже не стоит употреблять. Ту же самую ситуацию можно охарактеризовать словом «spoiled«. Когда ситуация еще хуже, используется слово rotten — гнилой, протухший.

Непортящиеся продукты (сахар, бобы и так далее) — non-perishable food. Соответственно, те продукты, которые портятся быстро (мясо, фрукты и так далее), обозначаются прилагательным perishable.
Кроме того, существуют продукты натурального происхождения, которые не подвергались различным химическим воздействиям — organic food. Противоположность этому — processed food (еда, подвергшаяся множеству изменений на фабриках).

В конце концов, все мы знаем, что лучшая еда — домашняя (homemade food).

Продукты, еда на английском языке

На этой странице приведены основные слова по теме “Еда на английском языке”. В подборку вошли названия основных продуктов, напитков, также названия приемов пищи, посуды и столовых приборов. В комментариях ниже даны пояснения по некоторым трудным моментам.

Примеры:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

Полезные сайты по английскому языку:

  • food – еда

We have enough food for the winter. – У нас достаточно еды на зиму.

  • breakfast – завтрак

I was making breakfast when the fire alarm gone off. – Я готовил завтрак, когда сработала пожарная сигнализация.

  • dinner – обед / ужин

Today we are having dinner with my girlfriend’s family. – Сегодня мы ужинаем с семьей моей девушки.

  • lunch – ланч

John is not here, he’s gone for lunch. – Джона здесь нет, он ушел на обед.

  • supper – ужин

What do you usually have for supper? – Что у вас обычно на ужин?

  • meal – блюдо, прием пищи

Most people take three meals a day. – Большинство людей питается трижды в день.

I don’t know how to make this meal. – Я не знаю, как готовить это блюдо.

  • drink, beverage – напиток

Take any drink from the bar. – Возьми любой напиток из бара.

  • alcohol – алкоголь

Alcohol free vodka. – Безалкогольная водка.

  • water – вода

The animals are drinking water from the river. – Животные пьют воду из ручья.

  • coffee – кофе

I used to drink a cup of coffee every morning. – Раньше я пил чашку кофе каждое утро.

We ran out of tea and sugar. – У нас закончился чай и сахар.

A bottle of wine. – Бутылка вина.

I had a glass of apple juice and a slice of bread for breakfast. – У меня на завтрак был кусочек хлеба и стакан апельсинового сока.

Raw meat. – Сырое мясо.

  • cereal – хлопья

My kids like cereal with milk and honey. – Мои дети любят хлопья с молоком и медом.

  • bread – хлеб

I order fresh bread from the local bakery. – Я заказываю свежий хлеб из местной пекарни.

  • vegetables – овощи

Fruit and vegetables are essential for a healthy diet. – Фрукты и овощи важны для здоровой диеты.

  • fruit – фрукты

I’ve bought some canned fruit. – Я купил консервированных фруктов.

There is not much fish in this river. – В этой реке не много рыбы.

  • oil – растительное масло

Add a drop of oil to the salad. – Добавьте каплю растительного масла в салат.

  • butter – сливочное масло

Peanut butter. – Арахисовое масло.

  • snack – снэк, закуска

Your teacher said that you were eating snacks at the lesson. – Твоя учительница сказала, что ты ел снэки на уроке.

  • candy – конфета (леденец)

Do grown-ups eat candies? – Едят ли взрослые конфеты?

  • pastry – выпечка

The bakery produced bread, cakes and pastry. – В пекарне делали хлеб, торты и выпечку.

  • diet – диета

She is on a diet. – Она на диете.

  • fridge, refrigerator – холодильник

Don’t forget to put the ice-cream back to the fridge. – Не забудь поставить мороженое обратно в холодильник.

  • fork – вилка

He picked a piece of bread with the fork. – Он подцепил кусочек хлеба вилкой.

  • spoon – ложка

A teaspoon of this medicine is enough. – Чайной ложки этого лекарства достаточно.

  • glass – стакан

Fill up the glasses. – Наполните стаканы.

Would you like to grab a cup of coffee sometime? – Не хочешь как-нибудь взять по чашечке кофе?

  • mug – кружка

I’d like to order a mug with a funny print. – Я бы хотел заказать кружку со смешным рисунком.

  • plate, dish – тарелка

He has eaten a plate of fish. – Он съел тарелку рыбы.

Приемы пищи на английском языке: breakfast, lunch, dinner, supper

  • Breakfast — это всегда завтрак, в любом регионе любой страны.
  • Lunch — ланч, обед, то есть дневной прием пищи.
  • Dinner — может быть как обедом, так и ужином. Также dinner – это официальные обеды, которые могут проходить и днем, и вечером.
  • Supper — как правило, ужин. Очень редко под supper могут понимать обед.

Разница между fruit и fruits

Особенность слова fruit в том, что оно в отличие от русского “фруктфрукты” используется в основном как неисчисляемое существительное. У существительного fruit в английском языке два основных значения:

1. Фрукты как род пищи, то есть собирательное название для всех фруктов вообще. В этом случае слово используется в форме единственного числа fruit (хотя на русский переводится как “фрукты”) без артикля.

  • We have fresh vegetables and canned fruit. – У нас есть свежие овощи и консервированные фрукты.
  • Do you eat fruit? – Вы едите фрукты?
  • Don’t let Sammy have any fast food. If he’s hungry, give him fruit. – Не давай Сэмми фастфуд. Если проголодается, дай ему фруктов.

2. Различные виды фруктов. Слово используется в форме множественного числа fruits без артикля.

  • What fruits are good for breakfast? – Какие фрукты хороши на завтрак?
  • Some fruits are toxic to dogs. – Некоторые фрукты токсичны для собак.

Если же нужно сказать об одном фрукте, то есть об одном плоде (например, одно яблоко), то обычно либо называют фрукт “по имени”, либо используют выражения: some fruit, a piece of fruit.

  • Sammy ate an apple. – Сэмми съел яблоко.
  • Sammy ate some fruit. – Сэмми съел фрукт.
  • Sammy ate a piece of fruit. – Сэмми съел фрукт (не кусок фрукта).
  • He always has a piece of fruit with his breakfast. – У него всегда есть фрукт (один плод) на завтрак.

Примечание: в ботанике слова a fruit – fruits могут использоваться для обозначения плодаплодов растений. Но это в научных текстах.

3. The friuts of something – плоды чего-то (в переносном смысле)

  • The fruits of your labor. – Плоды твоего труда.
  • The fruits of learning. – Плоды учения.

Разница между fish и fishes

Похожая трудность со словами fish / fishes.

1. Fish в значении “рыба”, то есть одна отдельно взятая рыбина, исчисляемо и может использоваться в единственном и множественном числе, но при этом не меняя форму. То есть в единственном – fish, во множественном – fish.

  • A fish called Wanda. – Рыбка по имени Ванда.
  • How to catch a fish. – Как поймать рыбу.
  • How many fish did you catch? – Сколько рыбы ты поймал? (множественное число)

2. Если мы говорим о различных видах рыб, то это fishes (как fruits – различные виды фруктов).

  • Ichthyology is the study of fishes. – Ихтиология – это наука о рыбах (о видах рыб).
  • There are a lot fishes in the sea. – В море много видов рыб (речь идет не о кол-ве рыб, а о кол-ве видов рыб).

3. Если мы говорим о рыбе обобщенно как о виде продуктов питания, используется форма единственного числа fish. В данном случае это слово используется как неисчисляемое, соответственно без артикля.

  • Do you eat fish? – Вы едите рыбу?
  • Fish is good for your health. – Рыба полезна для вашего здоровья.

Разница между drink и beverage

Это синонимы. Оба слова значат “напиток” – как безалкогольный, так и алкогольный. Разница в том, что существительное drink употребительно в повседневной речи, а beverage – это несколько более строгий вариант. Например:

    • What drinks do you like? – Какие вы любите напитки?
    • Dear passengers, beverages can be purchased in the dining car. – Уважаемые пассажиры, напитки могут быть приобретены в вагоне-ресторане.

Меня зовут Сергей Ним, я автор книг по английскому языку и сайта langformula.ru.

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт — там есть учителя носители (и не носители) языка на все случаи жизни и на любой карман Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!

My Favourite Food. 5 Небольших Рассказов О Любимой Еде На Английском

В статье вы найдете пять очень простых рассказов на английском языке на тему «my favourite food» (моя любимая еда). Все рассказы переведены на русский, а перейдя по ссылкам, вы сможете узнать рецепты приготовления ваших любимых блюд. Они тоже приведены на английском языке с переводом на русский.

Обратите внимание, что написание слова favourite разное у англичан и американцев. Американцы пишут favorite — без буквы u, a favourite употребляют в основном британцы. Так что надо просто выбрать, людям какой страны вы пишете, и далее придерживаться своего выбора.

Sandwiches

My favourite food is sandwiches. They consist of two slices of wheat bread with butter, and you can put some slices of cheese or sausages between them. Sometimes I add some vegetables. This may be a cucumber or lettuce. My sister also likes sandwiches, but she doesn’t like butter, so she makes her sandwiches without butter.

I also like sandwiches with cutlets instead of sausages. It may be chicken or turkey cutlets — it doesn’t matter, it’s very tasty anyway.
The sandwiches are absolutely delicious because you can feel the bread, vegetables and meat at the same time.

Я также люблю бутерброды с котлетами вместо колбасы. Это могут быть куриные котлеты или котлеты из индейки — не имеет значения, это очень вкусно в любом случае.
Бутерброды очень вкусные, потому что вы можете одновременно чувствовать хлеб, овощи и мясо.

My favourite food is pizza.

I love pizza so much that I can eat it every day. Pizza is good both cold and hot and it smells delicious. I e specially like pizza Margherita with cheese, tomatoes and sausages. My favourite part of the pizza is the crust. Nothing can be better than pizza’s crunchy cheesy taste!

Although I can make pizza myself and I know some tasty recipes, I prefer pizza from pizza shops. They can make such a delicious pizza that it’s hard to stop eating.

Хотя я могу сделать пиццу самостоятельно, и я знаю некоторые вкусные рецепты, я предпочитаю пиццу из магазинов пиццы. Они могут сделать такую восхитительную пиццу, что трудно остановиться.

Mashed potato is my favourite food

I like vegetables, fruits and sweets. I also like meat and fish. In general, I like the food that smells good and looks quite pretty. I think that mashed potato with meatballs is my favourite food. I know how to prepare tasty mashed potatoes. Add butter to boiled potatoes, then add hot milk and beat everything with a mixer. You get a delicate taste!

I know that some English people usually start their morning with a traditional English breakfast including scrambled eggs, beans, bacon and many other ingredients. Sometimes I eat scrambled eggs for breakfast too. But most of all I love light fluffy mashed potatoes and juicy meatballs. It is extremely tasty and satisfying.

By the way, I can’t live without chocolate. I like milk and dark chocolate with nuts and raisins. Chocolate is creamy and rich and always calms your nerves.

Я знаю, что некоторые англичане обычно начинают утро с традиционного английского завтрака, включающего яичницу, бобы, бекон и многие другие ингредиенты. Иногда я тоже ем яичницу на завтрак. Но больше всего я люблю легкое, пушистое картофельное пюре и сочные тефтельки. Это необыкновенно вкусно и сытно.

Кстати, я не могу жить без шоколада. Мне нравится молочный и темный шоколад с орехами и изюмом. Шоколад сливочный и богатый и всегда успокаивает нервы.

My favourite food is spaghetti

My favourite food is spaghetti. Spaghetti is a type of pasta. They are really tasty. There are many types of spaghetti with different lengths and shapes. You can eat just spaghetti or spaghetti with sauce. I can make Bolognese sauce, tomato sauce, and cream sauce. The taste changes if you change the ingredients. I like to put onion, mushrooms, and sausages in my sauce.

Many people like spaghetti because it’s so simple. I think spaghetti is so popular because it is cheap and easy to prepare. Just cook them in boiled water, then make your favourite sauce.

Spaghetti can also be stored in the refrigerator. You don’t have to eat them all at once.

Многим людям нравятся спагетти, потому что это так просто. Я думаю, что спагетти настолько популярны, потому что они дешевые и их легко приготовить. Просто сварите их в кипяченой воде, затем сделайте свой любимый соус.

Спагетти также можно хранить в холодильнике. Вам не обязательно есть все сразу.

Chips

My favourite food is chips. Sometimes they may call them crisps. I can sit in front of the TV and eat a whole bag of chips. Chips come in different flavours: potato chips, banana chips, chips with cheese, tomatoes, onion. My favourite chips are Cheetos. They are spicy and cheesy. It is so delicious, you can’t even imagine. I love the crunchy sound they make and the salty taste of potato chips.

I know that they are unhealthy food, and I should not eat it, but I just can not stop because they are so tasty. I need to start eating healthy foods, but this is too difficult.

Many people love chips of different tastes. I seriously think I can not live without them!

Я знаю, что это нездоровая пища, и я не должен есть ее, но я просто не могу остановиться, потому что они такие вкусные. Мне нужно начать есть здоровую пищу, но это слишком сложно.

Многие люди любят чипсы разных вкусов. Я серьезно думаю, что не могу жить без них!

I like ice cream

I love ice cream! It’s the most popular dessert in the world. I like all sorts of ice cream, but my favourite flavour is Mango Sorbet. Someone may say that this is not real ice cream, but it is like paradise.

It is really good when it is a hot summer day and you want to cool off with some cold ice cream.
I know some people in my school entirely hate it because it’s too sweet or gives you a tooth freeze.
Ice cream can release dopamine and that is the happy hormone. Therefore it makes me very happy when I eat ice cream.

Ice cream is my favourite food because it is so delicious and comes in many flavours to suit anyone.

Ice cream is the best! I like pizza, roast chicken, cakes, chocolate but nothing beats ice cream!
I scream for ice cream!

Это действительно хорошо, когда жаркий летний день, и вы хотите охладиться мороженым.
Я знаю, что некоторые люди в моей школе совершенно ненавидят его, потому что оно слишком сладкое или замораживает зубы.
Мороженое может высвобождать дофамин, а это гормон счастья. Поэтому я очень счастлив, когда ем мороженое.

Мороженое — моя любимая еда, потому что оно настолько вкусное и существует во многих разных вкусах, что подходит каждому.

Мороженое — это лучшее! Мне нравится пицца, жареная курица, пирожные, шоколад, но ничто не сравнится с мороженым!
Я кричу за мороженое!

Кстати, I scream for ice cream — это каламбур (pun), игра слов. Прочитайте об этом больше в статье
Омофоны в английском.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector